quinta-feira, 24 de março de 2011

SIGNIFICADOS DOS NOMES E MARCAS DE AUTOMOVEIS

Montadoras e Marcas

Adler: em alemão, águia.Alfa Romeo: combinação da sigla A.L.F.A. (Anonima Lombarda Fabbrica Automobili) com o sobrenome de Nicola Romeo, engenheiro fundador da marca.Aston Martin: fundada por Lionel Martin e Robert Bamford, o nome vem do Aston Hill, área de corrida, aliado ao sobrenome de Lionel.Audi: ouço, em latim.BMW: Bayerische Motoren Werk, o que significa em alemão, Fábrica de Motores da Bavária.Bugatti: sobrenome do francês, Ettore, fundador da marca.Cadillac: sobrenome do fundador, Sir Antoine de la Mothe Cadillac.Chevrolet: sobrenome do amigo do fundador, o piloto francês Louis Chevrolet.Chrysler: sobrenome do fundador americano, Chrysler.Citröen: também sobrenome do fundador, desta vez francês, Andre Citröen.Daiatsu: combinação do primeiro kanji para Osaka (cidade sede, no Japão) e o primeiro de "mecanismo de fábrica".DKW: DKW significava inicialmente de "Dampft-Kraft-Wagen"(carro de força à vapor) depois surgiram outras que significaram "a pequena maravilha", "o desejo dos meninos"Dodge: sobrenome dos irmãos fundadores, John e Horace.Ferrari: sobrenome do fundador, Enzo Ferrari.Fiat: sigla de Fabbrica Italiana de Automobili Torino. Tem uma que se encaixa mais: Fui Iludido, Agora é Tarde.Ford: sobrenome do fundador, Henry Ford.GM: Porque possui várias marcas de automóveis, como Cadillac e Buick.GM Daewoo: originalmente National Motor, mas após muitas modificações por troca de dono, finalmente parou com a denominação do Grupo Daewoo, que em coreano significa grande universo. Hoje 50,9% é da GM.Hummer: não tem um significado divulgado, ou seja alguem chutou um nome.Hyundai: do coreano Hyeondae, que significa hoje.Jeep: deriva da pronúncia em inglês da sigla GP, general purpose, em português, "uso geral".KIA: do coreano, "ascenção do oriente".Lada: como a Hummer, não há o que comprove.Lamborghini: sobrenome do fundador, Feruccio Lamborghini.Lancia: sobrenome de um dos fundadores, Vicenzio Lancia.Land Rover: do inglês, traduzindo seria algo como carro robô planetário terrestre.Maserati: fundada pelos irmãos Ettore e Ernesto, cujo sobrenome era Maserati.Mercedes-Benz: Mercedes é nome da filha do fundador, que tem o sobrenome Benz.Mitsubishi: em japonês, três diamantes.Nissan: significa indústria japonesa.Pagani:comuna italiana da região da Campania, com cerca de 32 mil habitantes.Peugeot: sobrenome do fundador.Porsche: sobrenome do fundador, Ferdinand Porsche.Puma: naturalmente, do felino.Renault: sobrenome de três dos cinco fundadores.Rolls-Royce: sobrenome dos fundadores,Saab: Svenska Aeroplan Akteebolaget. (não faço a menor ideia o que significa)Seat: sigla de Sociedad Española de Automóviles de Turismo.Skoda: não há explicação de comum acordo, ou seja cada tcheco tem uma versão diferente.Suzuki: sobrenome do chairman e CEO, Osamu Suzuki.Sang Yong: Sang Yong (vá perguntar a algum coreano).Subaru: plêiade, conjunto de estrelas.Toyota: sobrenome da família do fundador, só que com uma pequena alteração para facilitar a pronúncia (o americano não consegue pronunciar), Toyoda passou para Toyota.Volkswagen: O famoso "carro do povo", em alemão.Volvo: eu rodo, em latim. *A marca usa a frase-slogam: Volvo for life, ou seja, "Eu rodo para viver."

Carros:
Astra: vem de astros.Corsa: têm vários significados, o principal é corrida (italiano).Civic: significa um carro civil,não poluidor, que represente status,etcClio: na mitologia grega significa musa da poesia épica e da história.Passat: vento que cruza a Europa de leste à oeste. (segundo um amigo alemão é bom tempo)Omega: última letra do alfabeto grego.Uno: número 1 em italiano. Recebeu esse nome porque foi o primeiro de uma nova geração de carros FIAT.




-----------------BIG BEAR-------------------





Nenhum comentário:

Postar um comentário